Näitä mattoja solmivat monet eri paimentolaisheimot, jotka vaeltavat Iranin ja Länsi-Afganistanin välillä. Hintansa arvoiset matot ovat huolellisesti valmistettuja ja niissä käytetään monia erilaisia kuvioita, usein geometrisia. Kulutusta erittäin hyvin kestäviä mattoja pidetään nykyaikaisista paimentolaismatoista parhaimpina. Lue lisää Beluch-matoista...
282€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan Saroug-kylää ympäröivällä laajalla alueella Keski-Iranin länsiosassa. Ne ovat usein punaisia tai sinisiä, ja niissä käytetään monia erilaisia kuvioita. Maton keskellä usein olevaa medaljonkikuviota ympäröi selkeästi erottuva kehys. Paksuissa matoissa on käytetty laadukasta ja kiiltävää villaa ja ne kestävät hyvin kulutusta. Lue lisää persialainen-matoista...
5385€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan käsin afganistanilaisissa kylissä ja ateljeissa. Afgaanimatoissa käytetään perinteisesti nk. elefantinjalkakuviota ja ne ovat tunnettuja kauniista punaisesta värisävystään. Erittäin kestävät matot ovat afganistanilaisista matoista parhaimpia. Kaunis hintansa arvoinen matto. Lue lisää Afghan-matoista...
906€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä mattoja solmivat monet eri paimentolaisheimot, jotka vaeltavat Iranin ja Länsi-Afganistanin välillä. Hintansa arvoiset matot ovat huolellisesti valmistettuja ja niissä käytetään monia erilaisia kuvioita, usein geometrisia. Kulutusta erittäin hyvin kestäviä mattoja pidetään nykyaikaisista paimentolaismatoista parhaimpina. Lue lisää Beluch-matoista...
660€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä mattoja solmitaan muutamissa ateljeissa Pakistanin ja Intian väliin jäävällä Kashmir-alueella. Kiva villalangasta tiheästi solmitut matot ovat erittäin kestäviä. Mattoja pidetään tällä hetkellä Pakistanissa valmistetuista matoista hienoimpina. Lue lisää pakistanissa-matoista...
292€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan käsin Iranin keskiosassa. Laadukkaissa matoissa on yleensä kukkien ympäröimä medaljonkikuvio, mutta myös muunlaisia kuviointeja esiintyy. Keshan-mattojen kuvioita käytetään usein koneellisesti valmistettujen mattojen mallina. Keshan-mattoja käytetään useimmissa eurooppalaisissa hoveissa. Lue lisää Keshan-matoista...
7984€ Sis. Toimitus
Lue lisääErittäin suositut Shaggy-mattomme sopivat useimpiin moderneihin koteihin, lastenhuoneisiin ja teini-ikäisten huoneisiin. Mattojen nukka on paksu ja värit jännittävät ja ne ovat erittäin pehmeitä ja miellyttäviä kävellä tai rentoutua television äärellä. Näiden mattojen nukka on valmistettu Polypropeeninukkamatot tunnetusta tekstiilimäisestä muovimateriaalista, jolla on useita hyviä ominaisuuksia. Suurena etuna on, että se soveltuu hyvin esimerkiksi eläinallergikoille. Muista hyvistä ominaisuuksista voidaan mainita nukkaamattomuus, minkä ansiosta se on helppo pitää puhtaana. Lue lisää koneellisesti-matoista...
192€ Sis. Toimitus
Lue lisääNämä matot valmistetaan Intian Bhadohissa pehmeästä ja korkealaatuisesta villasta, joka tekee matoista pehmeitä ja miellyttäviä. Tuotannossa käytetään erilaista kutomakonetta, mikä nopeuttaa työtä perinteiseen matonsidontaan verrattuna ja pitää hinnat edullisina. Uusi menetelmä ei kuitenkaan mahdollista monimutkaisia kuvioita, joten mattoja on saatavana ainoastaan yksivärisinä ja yksinkertaisilla geometrisilla kuvioilla. Nämä edulliset matot sopivat mainiosti sekä tyylikkääseen toimistoon että modernisti sisustettuun kotiin. Lue lisää Indo-matoista...
1368€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä mattoja solmivat monet eri paimentolaisheimot, jotka vaeltavat Iranin ja Länsi-Afganistanin välillä. Hintansa arvoiset matot ovat huolellisesti valmistettuja ja niissä käytetään monia erilaisia kuvioita, usein geometrisia. Kulutusta erittäin hyvin kestäviä mattoja pidetään nykyaikaisista paimentolaismatoista parhaimpina. Lue lisää Beluch-matoista...
286€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan ateljeissa Tabrixin kaupungissa Iranin luoteisosassa. Vahvassa ja kulutusta kestävässä matossa on lyhyt karhea nukka. Kuviointi on usein keskellä oleva medaljonki, jonka ympärillä on arabeskeja, riippupajuja ja sypressipuita. Toinen suosittu aihe on neljä vuodenaikaa, jossa kuvataan persialaisen maanviljelijän elämää keväällä, kesällä, syksyllä ja talvella. Lue lisää Tabriz-matoista...
4180€ Sis. Toimitus
Lue lisääKäsintuftatut matot valmistetaan käsityönä korkealaatuisista raaka-aineista, mutta solmittavien solmujen sijaan käytetään erityistä ”tuftauspyssyä”, jolla lankasilmukat työnnetään verkkokankaan valmiiksi kudottu pohjan läpi. Lopuksi nukka leikataan haluttuun pituuteen, jolloin langan päät paljastuvat tehden nukasta pehmeämpää. Tämä tekniikka on nopea ja tehokas, ja se antaa kutojalle enemmän vapautta ja mahdollisuuksia luoda yksityiskohtaisia kuvioita ja muotoja, jotka käsinkudotuissa matoissa ovat rajallisia. Lopputuloksena on kestävä ja laadukas matto edulliseen hintaan.
574€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä Azerbaidžanin Sjirvan-alueella solmittuja mattoja pidetään kaukasialaisten mattojen parhaimpina. Ohuet matot ovat tiiviisti solmittuja ja valmistettu kokonaan villasta ja kasvivärjätyistä käsinkehrätyistä langoista. Kuviot ovat usein geometrisia ja niissä esiintyy myös eläimiä ja ihmisiä. Lue lisää Sjirvan-matoista...
9058€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan käsin Iranin keskiosassa. Laadukkaissa matoissa on yleensä kukkien ympäröimä medaljonkikuvio, mutta myös muunlaisia kuviointeja esiintyy. Keshan-mattojen kuvioita käytetään usein koneellisesti valmistettujen mattojen mallina. Keshan-mattoja käytetään useimmissa eurooppalaisissa hoveissa. Lue lisää Keshan-matoista...
1796€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot ovat Etelä-Iranin kyliin asettuneiden entisten paimentolaisten käsin solmimia. Matoissa on usein geometrisia kuvioita ja ne ovat puna- ja sinisävyisiä. Primitiivisten ja majesteettisen kauniiden Afshar-mattojen katsotaan edustavan paimentolaismattojen parhaimmistoa. Shahre Babak -mattojen solmutiheys on suurempi ja niiden kuvioissa on enemmän yksityiskohtia. Lue lisää Afshar-matoista...
630€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan Afganistanin Iranin Arak-alueelta tulevien perinteiden mukaan. Brittiläinen Ziegler-yritys käynnisti eurooppalaiseen makumieltymykseen sovitettujen mattojen tuotannon täällä 1870-luvulla. Kuviot kopioidaan usein persialaisista matoista. Erittäin hyvälaatuinen villa on värjätty luonnollisin menetelmin. Lue lisää Afghani-matoista...
3821€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäiden mattojen solmijat ovat Irakin rajan lähellä Lounais-Iranissa sijaitsevassa Ilamin maakunnassa asuvia Luri-paimentolaisia. Lue lisää persialainen-matoista... Noin 70 vuotta sitten perustetun ”Sherkat Farsh” -säätiön tarkoituksena on vaalia persialaista mattokulttuuria ja varmistaa maan mattotuotannon laatu. Lue lisää Sherkat Farsh-matoista...
2064€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan Iranin koillisosassa. Niissä on usein herati-kuvioita, joiden keskellä voi olla medaljonki. Pohjavärissä on tavallisesti sinisiä tai valkoisia sävyjä. Erittäin laadukkaat matot ovat kannattava investointi. Lue lisää Moud-matoista...
771€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä mattoja solmivat monet eri paimentolaisheimot, jotka vaeltavat Iranin ja Länsi-Afganistanin välillä. Hintansa arvoiset matot ovat huolellisesti valmistettuja ja niissä käytetään monia erilaisia kuvioita, usein geometrisia. Kulutusta erittäin hyvin kestäviä mattoja pidetään nykyaikaisista paimentolaismatoista parhaimpina. Lue lisää Beluch-matoista...
169€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan Iranin länsiosassa Kurdistanin maakunnassa sijaitsevassa Sanandajin kaupungissa. Kuviot ovat vinoneliöitä, mir-e buteh- tai herati-kuvioita ja hallitsevat värit ovat punainen ja tummansininen. Villa on kauttaaltaan erittäin laadukasta. Senneh (aikaisemmin Sanandaj) on antanut nimensä persialaiselle solmutyypille. Lue lisää Senneh-matoista...
442€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä mattoja solmitaan muutamissa ateljeissa Pakistanin ja Intian väliin jäävällä Kashmir-alueella. Kiva villalangasta tiheästi solmitut matot ovat erittäin kestäviä. Mattoja pidetään tällä hetkellä Pakistanissa valmistetuista matoista hienoimpina. Lue lisää pakistanissa-matoista...
461€ Sis. Toimitus
Lue lisääKelim-matot ovat eteläiranilaisten paimentolaisten käsin kutomia. Niissä käytetty erikoinen kudontatekniikka tekee matoista ohuempia ja huopamaisia. Kelim-matot ovat nopeampia valmistaa kuin tavalliset itämaiset matot. Perinteisen porrasmaisesti kuvioidut matot sopivat erinomaisesti myös seinävaatteiksi. Lue lisää persialainen-matoista... Lue lisää kelim-matoista...
536€ Sis. Toimitus
Lue lisääNämä kauniit itämaiset matot ovat muinaisesta Persiasta peräisin olevien erittäin suosittujen Ziegler-mattojen jäljennöksiä. Mattojen kuviointi on lähtöisin antiikkimatoista ja niiden väritys on usein muita itämaisia mattoja vaaleampi. Nämä pidetyt matot ovat pitkään olleet haluttuja lähinnä siksi, että ne sopivat useimpiin, niin moderneihin kuin sisustukseltaan hieman perinteisempiinkin, koteihin. Nukan valmistusmateriaali on PP Frieze, tekstiilimäinen muovimateriaali, joka tekee matosta pehmeän ja miellyttävän kävellä ja joka on helppohoitoinen ja nukkaamaton. Lue lisää koneellisesti-matoista...
1032€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä erittäin laadukkaita mattoja kutsutaan toisinaan ”Persian rautamatoiksi”, koska ne ovat äärimmäisen pitkäikäisiä ja kestäviä. Matot ovat paksuja ja hyvin tiheitä ja niissä käytetty villa on hyvin laadukasta. Solmut ovat kaksoissolmuja ja matot ovat kuviointinsa puolesta helppoja sijoittaa minne tahansa. Lue lisää Bidjar-matoista...
13937€ Sis. Toimitus
Lue lisääKelim-tilkkutäkit valmistetaan vanhoista persialaisista Kelim-matoista. Ne on leikattu pienempiin kappaleisiin, jotka ommellaan uudeksi malliksi ja kooksi. Värit ja mallit ovat harmoniset ja huolellisesti valittuja. Mattoon on ommeltu taustakangas. Kelim-tilkkutäkit on tehty 20–50 vuotta vanhoista matoista. Kelim-mattoja solmivat Persian eteläosan paimentolaiset. He käyttävät kutoessaan erikoismenetelmää, jolla matosta tulee ohut ja peitemäinen. Lue lisää kelim-matoista...
448€ Sis. Toimitus
Lue lisää1700-luvulla upeat, rehevät puutarhat ja sisäpihat olivat kunnian ja aseman symboleira.Näitä pihoja edustavat bakhtiar-matoissa usein nähtävät puutarha-aiheet, kuten shakkiruutu, jossa on eläimiä, kukkia ja kanavia kuvioiden välissä.Vaikka puutarha-aihe on hyvin yleinen bakhtiar-matoissa, myös muut kuviot kukkateemoilla ja geometrisilla teemoilla ovat yleisiä.Todella laadukkaat bakhtiar-mattomme on valmistettu erittäin hienosta villasta.Kaikki bakhtiar-mattomme ovat vähintään 30 vuotta vanhoja ja täydellisessä kunnossa.Puolipaimentolaisten bakhtiar-heimojen jäsenet ovat kutoneet matot käsin Keski-Iranissa.Kauniit värikkäät matot ovat suuri kontrasti kuivalle ja ankaralle ympäristölle, jossa ne tehdään.Useimmat kutojat käyttävät omista lampaistaan peräisin olevaa laadukasta hienoa villaa, joka kehrätään käsin ja joka saa intensiviisen värinsä suurimmaksi osaksi paikallisista kasveista uutetuista kasviväreistä.Bakhtiar-matot ovat erittäin kestäviä ja kaunistavat kotiasi monen vuoden ajan. Bakhtiar Collectible -valikoimamme ansiosta sinulla on harvinainen tilaisuus saada parasta laatua olevia todella ainutlaatuisia mattoja.
1140€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan Ghomin pyhässä kaupungissa Iranin keskiosassa. Silkistä valmistetut matot ovat ohuita ja tiiviitä. Erittäin huolellisesti valmistetut matot ovat toisinaan hyvin runsaasti kuvioituja. Tämäntyyppinen matto on silkinsolmimisperinteen upea taidonnäyte ja parhaimpia nykyään valmistettavista matoista. Lue lisää Ghom-matoista...
9972€ Sis. Toimitus
Lue lisääNämä matot on kudottu käsin Afganistanissaja, malli perustuu venäläisiin ja kaukasialaisiin geometrisiin kuvioihin. Villa on huippulaatua, ja päinvastoin kuin Pakistanissa tehdyt matot, nämä ovat hieman paksumpia ja värit ovat voimakkaampia. Lue lisää Kazak-matoista...
574€ Sis. Toimitus
Lue lisääTilkkutäkit valmistetaan vanhoista turkki matoista. Ne on leikattu pienempiin kappaleisiin, jotka ommellaan uudeksi malliksi ja kooksi. Värit ja mallit ovat harmoniset ja huolellisesti valittuja. Mattoon on ommeltu taustakangas. Patchwork-tilkkutäkit on tehty 20–50 vuotta vanhoista matoista. Emme suosittele CarpetVistan tahranpoistoaineen käyttöä tähän mattoon. Jos mattoon tulee tahroja, kysy neuvoa paikalliselta asiantuntijalta tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
1702€ Sis. Toimitus
Lue lisääNämä kauniit matot ovat lounaisiranilaisten Ghashghai- ja Lori-heimon paimentolaisten solmimia. Matot ovat tunnettuja alkukantaisista ja naiiveista kuvioista, osa niistä on hieman modernimpia. Paimentolaiset hakevat inspiraationsa ympäristöstään, mikä tekee matoista ainutlaatuisia ja jännittäviä. Ne muistuttavat huomattavasti Gabbeh-mattoja, mutta ne ovat tiheämpään solmittuja ja niissä on lyhyempi nukka. Nykyään niitä valmistetaan myös Intiassa ja Pakistanissa persialaisten mallien innoittamina ja samalla korkealla laadulla. Villa on käsinkehrättyä, luonnollisen väristä ja hyvälaatuista, minkä ansiosta matto kestää kulutusta vuosikausien ajan. Persialaisten mattojen loimi on yleensä villaa, kun taas intialaisissa ja pakistanilaisissa matoissa käytetään puuvillaa. Matoissa voi esiintyä myös jonkin verran silkkiä. Loribaft on erittäin ainutlaatuinen ja kaunis matto, josta tulee kotiisi kaunis katseenvangitsija. Lue lisää Gabbeh-matoista...
616€ Sis. Toimitus
Lue lisääNäitä mattoja solmitaan 500–600 kylässä laajalla alueella Luoteis-Iranissa sijaitsevan Hamadanin kaupungin ympäristössä. Jokaisen kylän tai pienen kyläryhmän matoissa on omat erityispiirteensä. Laadukkaasta villasta valmistetut matot ovat yleensä hyvin värikkäitä. Matot ovat käytännöllisiä ja todella hintansa arvoisia. Lue lisää Hamadan-matoista...
533€ Sis. Toimitus
Lue lisääKäsin solmitut Afghan Old Kelim -matot ovat Pohjois-Afganistanissa asuvien turkmeenien valmistamia. Matoissa on käytetty perinteistä kelim-tekniikkaa. Väriskaala on luonnollinen ja kuviot geometrisia symboleja ja kahdeksankulmioita. Lue lisää Afghan-matoista... Lue lisää kelim-matoista...
324€ Sis. Toimitus
Lue lisääMattoja kudotaan yleensä Intian Dorrissa mutta jonkin verran myös maan muissa osissa. Intialaisella kelim-kudonnalla valmistettu villamatto on kaksipuolinen, joten se voidaan tarvittaessa kääntää toisinpäin. Huomaa, että valmistustavan vuoksi maton pituus voi hieman vaihdella. Maton peseminen on aina annettava ammattilaisen tehtäväksi. Lue lisää Indo-matoista...
200€ Sis. Toimitus
Lue lisääNämä matot on kudottu käsin Afganistanissaja, malli perustuu venäläisiin ja kaukasialaisiin geometrisiin kuvioihin. Villa on huippulaatua, ja päinvastoin kuin Pakistanissa tehdyt matot, nämä ovat hieman paksumpia ja värit ovat voimakkaampia. Lue lisää Kazak-matoista...
265€ Sis. Toimitus
Lue lisääNämä modernit matot ovat saatavana eri kokoina ja erilaisilla kuvioilla ja ne muodostavat kotisi kauniin keskipisteen. Näiden mattojen valmistuksessa on käytetty tekstiilimäistä PP Frieze -muovimateriaalia. Pehmeän ja miellyttävän nukan lisäksi materiaalilla on useita muitakin hyviä ominaisuuksia, kuten nukkaamattomuus ja helppo puhdistettavuus. Maton alapinnalla on ohut lateksikalvo, joka parantaa turvallisuutta ja estää maton liukumisen lattialla. Lue lisää koneellisesti-matoista...
75€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan käsin ateljeissa Iranin keskiosassa Nain kaupungissa lähellä Isfahania. Väritys on yleensä erittäin vaalea perusvärin ollessa kermanvaalea tai tummansininen. Keskellä on suuri medaljonkikuvio. Suuri solmutiheys ja ensiluokkainen materiaali tekevät matoista erittäin laadukkaita. Mattoja valmistetaan eri kokoja. Maailman kauneimpiin kuuluvat matot ovat hyvin suosittuja keräilijöiden keskuudessa. Lue lisää Nain-matoista...
2900€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan käsin ateljeissa Iranin keskiosassa Nain kaupungissa lähellä Isfahania. Väritys on yleensä erittäin vaalea perusvärin ollessa kermanvaalea tai tummansininen. Keskellä on suuri medaljonkikuvio. Suuri solmutiheys ja ensiluokkainen materiaali tekevät matoista erittäin laadukkaita. Mattoja valmistetaan eri kokoja. Maailman kauneimpiin kuuluvat matot ovat hyvin suosittuja keräilijöiden keskuudessa. Lue lisää Nain-matoista...
179€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan Iranin koillisosassa. Niissä on usein herati-kuvioita, joiden keskellä voi olla medaljonki. Pohjavärissä on tavallisesti sinisiä tai valkoisia sävyjä. Erittäin laadukkaat matot ovat kannattava investointi. Lue lisää Moud-matoista... Noin 70 vuotta sitten perustetun ”Sherkat Farsh” -säätiön tarkoituksena on vaalia persialaista mattokulttuuria ja varmistaa maan mattotuotannon laatu.
6228€ Sis. Toimitus
Lue lisääMatot solmitaan Saroug-kylää ympäröivällä laajalla alueella Keski-Iranin länsiosassa. Ne ovat usein punaisia tai sinisiä, ja niissä käytetään monia erilaisia kuvioita. Maton keskellä usein olevaa medaljonkikuviota ympäröi selkeästi erottuva kehys. Paksuissa matoissa on käytetty laadukasta ja kiiltävää villaa ja ne kestävät hyvin kulutusta. Lue lisää persialainen-matoista...
7440€ Sis. Toimitus
Lue lisääNämä modernit matot ovat saatavana eri kokoina ja erilaisilla kuvioilla ja ne muodostavat kotisi kauniin keskipisteen. Näiden mattojen valmistuksessa on käytetty tekstiilimäistä PP Frieze -muovimateriaalia. Pehmeän ja miellyttävän nukan lisäksi materiaalilla on useita muitakin hyviä ominaisuuksia, kuten nukkaamattomuus ja helppo puhdistettavuus. Lue lisää koneellisesti-matoista...
215€ Sis. Toimitus
Lue lisääTilkkutäkit valmistetaan vanhoista turkki matoista. Ne on leikattu pienempiin kappaleisiin, jotka ommellaan uudeksi malliksi ja kooksi. Värit ja mallit ovat harmoniset ja huolellisesti valittuja. Mattoon on ommeltu taustakangas. Patchwork-tilkkutäkit on tehty 20–50 vuotta vanhoista matoista. Emme suosittele CarpetVistan tahranpoistoaineen käyttöä tähän mattoon. Jos mattoon tulee tahroja, kysy neuvoa paikalliselta asiantuntijalta tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
1354€ Sis. Toimitus
Lue lisääHoito-ohjeet: • Voidaan pestä enintään 30 °C:ssa.• Puhdista roiskeet mahdollisimman pian haalealla vedellä ja pienellä määrällä mietoa pesuainetta. Käytä mieluiten liinaa, jota ei ole värjätty.• Pestävien mattojen pesuun voidaan käyttää edestä ja päältä täytettäviä pesukoneita ja pesukone-kuivainyhdistelmiä. (Älä käytä kuivaustoimintoa.)• Älä ylitä pesukoneen täyttömääräsuositusta.• Ennen kuin laitat maton koneeseen, ravistele mattoa ulkona ylimääräisen lian poistamiseksi.• Tahrojen puhdistamiseksi suosittelemme maton esikäsittelyä ja tahraisen alueen varovaista hieromista miedolla astianpesuaineella.• Jos matossa on tahroja, aseta matot koneeseen tahraantunut puoli ulospäin.• Käytä pesukoneen hienopesuohjelmaa.• Tavalliseen koneeseen riittää jopa ruokalusikallinen pesuainetta. • Jos tahrat ovat pinttyneitä, toista nämä pesuohjeet.• Ripusta matto kuivumaan paikkaan, jossa on hyvä ilmanvaihto. Varmista, että matto on täysin kuiva ennen kuin asetat sen takaisin lattialle.• Jos mattosi on erittäin likainen, suosittelemme, että viet sen ammattilaisten puhdistettavaksi. Suosittelemme käyttämään tämän maton kanssa alustaa, koska värit voivat siirtyä vaaleisiin lattioihin. On myös tärkeää, että lattia on täysin kuiva, kun asetat maton.
95€ Sis. Toimitus
Lue lisääKäsin solmitut Afghan Old Kelim -matot ovat Pohjois-Afganistanissa asuvien turkmeenien valmistamia. Matoissa on käytetty perinteistä kelim-tekniikkaa. Väriskaala on luonnollinen ja kuviot geometrisia symboleja ja kahdeksankulmioita. Lue lisää Afghan-matoista... Lue lisää kelim-matoista...
173€ Sis. Toimitus
Lue lisää